Els recursos de la frase (sistema morfològic i sintàctic)

Repetició d’un mot al final d’un vers i al principi de l’altre: anadiplosi
  Tapeta sobre tapeta,
tapeta de paper blanc,
i per molt que rumiïs
no ho endevinaràs mai.
ceba
Supressió de conjuncions: asíndeton
  El pare és gran,
la mare és xica,
els fills són negres,
els néts són blancs.
pi
  Em cull qui m’estima,
em té l’estudiant,
em té el que neda,
em té l’hortolà.
carabassa
  Un arbret
petit baixet,
capçat de blanc,
vestit de verd.
all
Agrupació de síl·labes que generen un significat diferent[1]calembur
  Al mar i a la terra,
se venera el sant;
ja t’he dit qui era
i encara no ho saps.
Maria
  Per diumenge et convido,
et dic el que menjaràs
i no ho endevinaràs.
perdiu
Enumeració en què s’inicia un vers amb el final de l’anterior: concatenació
  Dalt del pi
n’hi ha un molí,
dalt del molí
hi ha dues fonts,
dalt de les fonts
hi ha dos miralls,
dalt dels miralls
hi ha una placeta
que hi corren tots els cavalls.
El cap i les parts de la cara: boca, forats del nas, ulls, front i polls
Supressió d’una o més paraules: el·lipsi
  Més de cent per un camí,
no fan pols ni remolí.
formigues
  Quatre senyoretes
ballant dins un plat;
cotilleta verda
i vestit morat.
albergínia
Acumulació successiva d’idees o atributs: enumeració
  Un arbret
petit baixet,
capçat de blanc,
vestit de verd.
all
Repetició d’una paraula al principi i al final d’un vers: epanadiplosi
  Quina és la bèstia, quina,
que beu i no orina?
puça
Alteració de l’ordre sintàctic esperat: hipèrbaton
  Calentoneta t’agrado,
i per fer-me passar el fred,
a les brases em condemnes
per un gust teu satisfer.
castanya
  L’arbre el fruit ha de donar,
la premsa l’ha d’esclafar,
te l’has de menjar amb pa
i el vestit et pot tacar.
oli
Ús d’estructures sintàctiques similars en dos o més versos: paral·lelisme
  Sóc de cotó, i de seda,
sóc de llana i sóc de fil,
vaig amb dones, vaig amb homes,
vaig en cotxe i en carril.
camisa
  Verd em vaig criar,
ros em van tallar,
després em van moldre
i tu em vas menjar.
blat
  Passa tu, que llana tens.
Passa tu, que també en tens.
Passa tu, que llana portes.
Passa tu, que també en portes.
ramat de bens
  Quan va al bosc
mira a casa,
quan va a casa
mira al bosc.
banyes
Repetició de conjuncions per donar més vivacitat al text: polisíndeton
  Sóc en el mar i en la terra,
en la muntanya i la plana,
sóc en la guerra i en la pau,
i en la terra americana.
lletra A
Inversió en un ordre simètric però creuat: SN+V 7 V+SN: quiasme
  Quan tenia gana, no tenia menjar;
ara tinc menjar, però no tinc gana.

 

 

[1] És famós el que es va empescar Quevedo, i amb el qual va guanyar una aposta, per dir coixa a la reina, sense que es notés: «Entre el clavel blanco y la rosa roja, su majestad es-coja». (Serra 1991).

Anuncis